tenir la clef de qch

перен.

держать в своих руках что-либо

Au fond, mon oncle, c'est vous qui tenez la clef de la situation. (Huysmans, L'Oblat.) — В сущности, дядя, все в ваших руках.

- tenir la clef de la bourse